Sur l’île d’Hokkaidō, en hiver, les garçons jouent au hockey. Mais Takuya est plus intéressé par Sakura, une étoile montante du patinage artistique originaire de Tokyo. Il tente maladroitement de l’imiter, et le coach de Sakura, touché par ses efforts, décide de les entraîner en duo en vue d’une compétition prochaine. Alors que l’hiver persiste, l’harmonie s’installe entre eux malgré leurs différences. Mais même la première neige finit par fondre.

Film présenté en version originale sous-titré en français