Belka et Strelka, les premiers astronautes revenant d’une mission sur Saturne, sont ensuite dépêchés dans les tropiques de l’océan Atlantique, où un étrange et dangereux tourbillon vient d’apparaître. Bravant les profondeurs du remous, ils découvrent un mystérieux OVNI tentant de s’approprier de l’eau terrestre. Avec l’aide de leurs fidèles compagnons, Belka et Strelka réussiront un nouvel exploit en sauvant à la fois notre planète et celle de leurs nouveaux amis extraterrestres.